The translation of the twin Maitreya texts appears to have been produced as part of the Ekottarika-āgama’s translation.